Tolkepodden

Hilde Henrud og Magnhild Rød Michalsen

En podkast for og av tolker. Tolkepodden er ment som en samtalestarter hvor vi i episodene reflektere rundt tolkepraksis, inviterer fagfolk eller bare snakker om tolkelivet generelt.

Сайт подкаста

Слушайте в своём приложении

Эпизоды

30 эпизодов

  1. Tolk = inkludering og tilgang? 40:34
  2. Hvor mye av meg selv kan jeg ta med inn på oppdrag? 34:13
  3. Tolkeportrett: Maria Kim Espeland 38:30
  4. Er det mulig å tolke humor? 27:37
  5. Hvordan skaper man tillit til tolken? 43:35
  6. Tolkesamarbeid 47:19
  7. Tolkerollen - kommer vi noen gang i mål? 33:41
  8. Eier vi vår egen profesjon? 40:46
  9. Juks, latskap eller god strategi? 30:35