Castuner

Tra le righe

Barbara Pellegrini e Chiara Vecchi

Ciao, vi diamo il benvenuto! Siamo Barbara e Chiara. Traduttrici e copywriter, ogni giorno viviamo avventure tra le righe. Insieme faremo viaggi tra le parole ed esploreremo la magia del nostro lavoro. Salite a bordo, si parte!

Strona podcastu

Słuchaj w swojej aplikacji

Odcinki

14 odcinków

  1. Dalla tavola alla lingua: la "ricetta" di due modi di dire italiani 12:19
  2. L'arte di intrecciare parole: intervista a Silvia Romano 17:41
  3. Ogni parola è un'occasione: intervista a Valeria Zangrandi 17:48
  4. Storie che indossiamo: le radici di due modi di dire 9:42
  5. Parole che escludono, con il colore 14:28
  6. Come nasce una traduttrice e copywriter? Intervista a Barbara Pellegrini 12:05
  7. Manuali d(i)struzioni: bastoncini di vetro e altre storie 14:28
  8. Come nasce una traduttrice e copywriter? Intervista a Chiara Vecchi 12:36
  9. Fuori fuoco: le parole intraducibili 15:20
  10. Il mistero di Maria 11:04
  11. Una finestra su genio e gelosie 8:12
  12. Inclusività: nell'arcobaleno tra schwa e asterischi 16:05
  13. Mela o fico? Storia del mal(e)inteso originale 6:47
  14. Cenerentola e la scarpetta pellicciosa 10:58