Solomon & Smith

Translating The Magic Mountain (And Why Thomas Mann Is So Difficult) | Simon Pare

1:52:30

Please help us to keep having these conversations by supporting us on Patreon: https://www.patreon.com/c/solomonsmith/membership

In this long-form conversation, Milo and Jack speak with translator Simon Pare about the challenge of translating The Magic Mountain by Thomas Mann for Oxford World’s Classics.

This discussion explores the language, style, and enormous technical challenges behind…