Listen Up

Weekend picks: NorCal Roller Derby, Los Tranquilos & Circus Of Horror

5:29

Here’s what’s happening in the Chico area from August 13 to August 16.