eChineseLearningPod

Newbie | 掉地上 vs 掉地下:Why Do They Both Sound Right?

2:27

de, we talk about one of the most confusing parts of spoken Chinese: how native speakers use words more flexibly in real life than textbooks teach you.

Diào dì shàng le

掉地上了

It fell on the ground

Diào dì xià le

掉地下了

It fell on the ground

Shǒujī diào dì xià/dì shàng le

手机掉地下/地上了

The phone fell on the floor

Want to sound more natural in every conversation?

Book a free 1-on-1 Mandarin…