Exegetically Speaking

Finding Community in a New Social Unit, with John Walton: Genesis 2:24

11:12

The traditional translations of Gen. 2:24 have the man "leaving his father and mother," "clinging to his wife," and "becoming one flesh." The assumed frame of reference is that of marriage and sexual union. Yet situating that language in its cultural context and noting a Babylonian parallel to one of those phrases points to a corporate frame of reference. Dr. John Walton, Old Testament Professor…