过刊

过刊064:据信,曾有人在孤岛合写情史

1:41:48

【编者按】 过刊第六十四期,我们聊一聊《粉丝来信》。这部近年热门的韩改音乐剧已上演至第六轮,集聚着内地音乐剧市场诸多剖面:韩改何时到头?汉化如何取舍?衍生怎样配合?演员对于人物关系的理解,又如何影响到舞台故事的呈现。留白的文本里暗潮翻涌,有人带着仰望靠近,借文字的光在音乐里交心。无人知晓,他在与春天告别后,余生再也写不出动心。也有人好似经过一遭,对悲剧业已知晓,于是在快乐时就红了眼眶。信是情感的载具,舞台亦是,转译现实和空想,通往各种形态的故往。 【本期目录】 01:50 大小之间,中体量剧空间 04:00 舞美的气质和角色的气质 05:55 韩改音乐剧本土背景 08:30 信是用来连接孤岛的 10:00 做局部汉化的后遗症 11:45 绝不介入现实的艺术是软弱的 13:10 追求可以一致,方向可有分歧 15:50 他只有足够绝望,故事才能往下走 18:00…